除直接拍摄景物对象外，在一些特殊的情况下，我们还可以对已有的照片进行翻拍。要翻拍时，要保证光线充足且柔和。拍摄时要将翻拍的对象平放在桌面上，让其均匀受光，拍摄者还要注意避免手持相机时的震动。翻拍的镜头应选择没有像差且分辨率较强的镜头，以求得最佳的分辨率。
在阳光下进行翻拍时，太阳光线充足，可快速对焦并拍摄，也可加用反光板，但要防止阴影的产生。拍摄完成后还可以藉由软件作后制调整，让画面的影调色彩更饱满。
在柔和均匀的光线下进行翻拍，并利用三脚架支撑稳定，使用短焦镜头近距离拍摄，得到了理想的画面效果。
